9月底的佛罗里达，毒辣的太阳尚在空中做着最后的挣扎，在一天之中气温最高的时候，拖拉机引擎熄火了。泰勒骂骂咧咧地跳出驾驶座，摸摸这看看那，米沙见他毫无章法的模样，忍不住问：“你没有说明书吗？”
“有，但这破玩意儿是中国产的，我一个字母也读不懂。”
“那叫方块字。”米沙说，“你很幸运，汉语曾经是我的第二语言。”
米沙出生的地方与中国接壤，走在那儿的街道上甚至能够看见一些用汉字书写的招牌。他接过那本标题为《拖拉机修理工作手册》的小册子，找到对应的页码，开始念：“首先，你需要检查润滑剂的含量……呃，我是说，润滑油。”
等到一个钟头后，他们重新启动拖拉机时，原本冷着脸的泰勒已经拍着米沙的肩膀竖起大拇指：“伙计，你真不错！”
尽管二人在配合上少了许多困难，但农场的土地实在太过广阔，按照这个速度，即使加班加点片刻不停，他们也只能勉强按期完成耕种计划。
“我们可以分两班，延长工作时间，提高效率。”泰勒说，“只是要祈祷，千万别遇到台风天。”
“你们也要祈祷吗？”米沙好奇地问。
泰勒愣了一下，然后笑道：“只是随口那么一说而已……嘿，你说你睡过很多女人，是真的吗？”
“当然，我干嘛撒这种谎？”
“所以……有什么秘诀吗？我是说，要怎么做才能让姑娘更喜欢？”
“那可不好说，通常情况下我只需要微笑就行。”米沙摸摸下巴，“你干嘛问这个，有想追的姑娘？”
泰勒腼腆地点头。米沙来了兴趣，在追问之下泰勒只能支支吾吾地承认，对方是位比自己年长的女性。
“她要得很多，我很害怕不能令她满意。”泰勒说，“你的经验那么丰富，技术一定很好吧？”
假如人生是一位恶趣味的导演，此时一定会切入各种头发与肤色的姑娘们摔枕头离开的画面。但生活不是电影，所以米沙的脸上只有眼睫飞快地眨动。
“啊……那当然。”最后他意味深长地说。
“这可真是个好地方，对吗？”
威尔的声音传来时，米沙正坐在拖拉机驾驶室里，重复地沿着上一轮耕地的边缘前进。
米沙反问：“这里全是男人，而且他们都认为我是同性恋，怎么会是好地方？”
“因为她可能看得见我。”
米沙陷入沉默，最后说：“你什么都不知道。”
“我是你的幻觉，当然知道你是怎么想的。”威尔抬起头，“下雨了。”
绵绵的细雨落在广袤的田间，天空与土地在忧伤的旋律里变成一团混沌，只剩下米沙孤独地驾驶拖拉机，重复着在其上画出一道又一道平直的线条。
谷仓原本建造的时候就没考虑过住人，因此完全没有隔音效果。雨水噼里啪啦地落在头顶，米沙烦躁地堵住耳朵，却丝毫挡不住这些令人头痛欲裂的噪声。
当泰勒结束工作的时候，意外地发现米沙正用手臂遮着脸躺在会客厅里，6尺2寸的身体被那张旧沙发衬得委屈巴巴。
泰勒问：“你在这里干什么？”
“我在跟这张沙发进行连结……”米沙有气无力地说，“已经换班了？给我几分钟调整状态，刚才好多人走来走去的，我压根就没休息好……”
“今天是通灵会的日子，不用上夜班。”泰勒说，“他们当然会走来走去，要到二楼去就必须经过这里。你到底来不来？就快要迟到了。”
通灵会的举行地点正好对应卡玛的房间正上方，与一楼的布局类似，不过房间面积要更大些。在走进房间的一刹那，风声和雨声就消失了，米沙身边的每一个人都不由自主地放轻呼吸，生怕叨扰到在此歇息的某位神灵。
屋里围了一圈椅子，米沙在空位上坐好时，忽然有种似曾相识的感觉——这场景简直跟陪审团里一模一样，只不过人们头顶的不是拿着天平与剑的正义女神。
卡玛也坐在人群中，正好在米沙的对面，等所有人都坐好，便开口说道：“我们在此齐聚，聆听命运之母的指示……”
信徒们都像收到指令那样动了起来，米沙的两只手分别被左右邻座抓住。他想要挣脱，但是被一种诡异的仪式感阻止了。
“我感受到一股能量。”卡玛说，“是一位男性，灰色的头发，下巴上有一圈胡子，颧骨处有一道刀疤……”
“那是我的舅舅。”一名信徒欣喜地说，“那道疤是他在一次勇斗劫匪的过程中留下的，是男人的荣誉——他保护了自己的家人。”
卡玛微笑：“你不用担心，他在一个很美好的地方。我看到背景里大雪纷飞，但是不用担心，他身处的地方很温暖，有什么东西照亮他的身体，但不是白炽灯……我想那是火焰，壁炉的火焰……一只白猫趴在他的脚边，头顶有一小片黑色……”
“那是大麦克，舅舅总是说自己想要带着它在有雪的地方隐居。可是，我不明白，大麦克不该跟舅舅在一起，它还活着。”
“你已经离家够久，我猜它最终决定去陪伴它的主人，很抱歉。”
“别那么说，卡玛。大麦克陪伴舅舅的时间比他的儿女们都多，我很高兴他们能团聚。也很感谢您告诉我，舅舅现在过得很好……”
“打扰一下。”
一个男人的声音传来，米沙讶异地朝门口看去——是位老熟人了，自己前不久还想“干”他。
在众人的瞩目下，来人一边擦着脸上的雨水一边说：“天啊，这一路上的雨可真大啊。”
斯特凡诺站起来问：“你是谁？”
“埃托尔·里维拉。”埃托尔从鼻梁上摘下黑框眼镜，用衣角擦干镜片上的雨水，又戴了回去，“我是弗莱明先生的朋友，每年都会来拜访他。”
斯特凡诺告诉他：“弗莱明先生已经把这座庄园捐给我们的教会，他本人几个月前就搬到得克萨斯州去了。”
“真的吗？太可惜了……你们是什么教会？”
“这跟你有关系吗？”
“抱歉，还没有自我介绍……”埃托尔从身上摸出一张名片，“我是全美宗教协会的工作人员。你们还没有向本地的分会注册过吧？作为弗莱明先生的朋友，我愿意帮助你们。”
他从围成一圈的信徒中走向斯特凡诺，后者把名片拿得很近观看，似乎努力在确认它的真假。
“别那么紧张，斯特凡诺。”卡玛不紧不慢地用手背碰了碰斯特凡诺的大腿，“给里维拉先生找个座位，我认为我们应该为更多的人传播福音，如果能通过宗教协会进行宣传，就再好不过了。”
“我们没有更多的椅子。”斯特凡诺不友善地看着埃托尔说。
“我知道了。”埃托尔点头，“那么请你把位置让给我吧。”
斯特凡诺对埃托尔怒目而视，但卡玛却说：“按他说的做。”
斯特凡诺不情不愿地离开，埃托尔走到他留出的空位上坐好：“所以，我们该怎么做？像篝火舞会那样手拉着手围成一圈？”
“这叫‘连结’。”站在一边的斯特凡诺不耐烦地说。
“好的，连结……”埃托尔轻佻地握住身旁的卡玛，“你知道吗，我现在感觉就像耶稣的十二使徒一样。”
这次，就连米沙也不由得皱眉。十二使徒中的犹大出卖了耶稣，他在暗示什么吗？
卡玛倒是保持着处变不惊的微笑：“命运之母会垂青她的传教者们，也许将来的一天，这些孩子们都会成为圣人。”
埃托尔问：“所以，要如何证明你的预言是真实的？”
这次，轮到泰勒生气地反驳他：“你怎么敢质疑卡玛？”
“没关系，我的孩子，我们应该宽恕他人。”卡玛安抚地说，“斯特凡诺，带他去我的房间打电话，里维拉先生，你可以一起去旁听。”
他们一起走出房门，几分钟后，年轻人刚回到通灵会上卡就迫不及待地说：“我给妈妈通过电话，她告诉我大麦克3天前去天国找我的舅舅了。”
卡玛说：“我想我们现在没有问题了。”
“这证明不了什么。”埃托尔说，“你可以提前打听好他的家庭情况，这对21世纪的骗子来说再简单不过，社交媒体上面什么都有。”
“的确发生过犯罪，但不是诈骗。”卡玛说，“在这屋里的一个人，曾犯下重罪……”
米沙不由得捏紧五指，旁边的信徒吃痛地“嘶”了一声。
“在这房间里有股外来的力量，它并不友好……我看见红色。这说明，在场的人当中，有人伤害过这位新朋友……是一个年长的男人，但并不值得尊重……”
米沙感到一股凉意顺着脊椎爬上来，他顺着卡玛的目光朝角落看去，威尔的灵魂正在那里咧嘴大笑。
与此同时，卡玛洞察般的目光转到米沙的身上，与威尔重叠的面孔张嘴说道——
“谋杀犯。”
米沙猛地跳了起来，眼前的一切都开始扭曲，天花板变成一张没有边际的大嘴，屋子里的人全部变成难以名状的抽象画，但他们都有着同样的长相——威尔的脸！
米沙米沙歇斯底里地大叫，撞开前来阻拦的一切物体，跑出农场。
面前出现一片灌木丛，米沙一头扎了进去。他慌不择路地跑着，然而就像卡玛所说的那样，威尔的影像如影随形。他不停地往前冲，被绊倒又立马爬起来，追兵嘈杂的声音已经渐渐消失，但米沙浑然不觉，直到忽然有人将他拦腰抱住，米沙脚下失去重心，被扑倒在地。
“你疯了吗？”埃托尔大声喊道。
米沙低头一看，自己已经一只脚陷入了沼泽。
埃托尔把他拖上岸，米沙惊魂未定地抓住对方的肩膀：“她是真的，她是真的！”
“谁？”
“命运之母，她知道一切！”
“不，她不知道。”
埃托尔试图解释，但是米沙完全没在听，他的嘴唇和双手都在发抖，注意力无法集中。埃托尔看着他，忽然笑了出来：“我没想到竟然会看见这样的你……或许无形之中确实有什么东西在引导着一切。”
像是终于下定决心那样，埃托尔双手固定住米沙的脸，冲他笑了笑，然后低下头。
仿佛漆黑的夜空中绽放出一片五颜六色的烟花。在寂静无声的沼泽林中，他像迷途的旅者终于来到自己的圣地，礼赞的乐章在耳边回响，圣光沐浴遍全身上下每一处干渴的毛孔，他丧失了一切语言与行动的能力，唯有被动地沉溺其中……
赞歌与光芒逐渐消散，他听见有人问：“现在，你感觉好些没有？”
--------------------