请上切尔西的比赛场地，林翔全身的血液都沸腾起来了，这里曾经是他带领球队冲破切集西的阻击，在欧冠淘汰赛中晋级的地方，虽然那场比赛最后输了，但是却踢得是绝对惊天地泣鬼神。
今天虽然只是一场联赛，可这场联赛却直接关系着未来英冠军的归属问题，因此比起那场欧冠淘汰赛未必就会逊色多少，或许它的重要程度还要高过那次
弗格森在更衣室里的时候也告诫过曼联的队员们，今天是为了胜利而来的，平局都不能让人满真。可见弗格森也很清楚，目前虽然说积分榜上前几名的差距并不是很大，可真正能够给曼联构成直接威胁的就是切尔西和阿森纳了，他们已经战胜了阿森纳一次，如今如果再能从切尔西身上取得三分，无疑对球员的士气是个极大的鼓舞，对于以后比赛会有非常大的帮助。
另外让林翔非常在意这场比赛的原因就是金球奖将要揭晓的缘故，虽然以目前的情况来看，他夺奖的可能性非常大，但是到此匆也不能有半点的松懈，一场漂亮的比赛结束之后，或多或少对那些评委会有些影响，如果踢得太难看，那就会给别人留下不好的影响。
人毕竟是人，是有感情的生物，不是机器，所以这样的影响将很有可能直接关系到最后的投票。
所以今天不管曼联的其他队员怎么想，林翔肯定是要奉献一场绝对精彩绝伦的比赛，让全世界喜欢他的球迷都感到满足。
双方球员互相握手之后便各自站好了位置，等着主裁判一声哨响比赛就会立即开始。
短暂的等待之后，主裁判的哨子终于宣布了比赛的开始，先开球的切尔西靠着主场聚集的威势一上来就展开了猛攻。
兰帕德将球传到贝纳永的脚下，贝纳永一个直塞送给了左边的马卢达，马卢达直接起脚传中，德罗巴抢在曼联后卫之前得到皮球，同时起脚射门，皮球仿佛炮弹一向呼啸着飞向了球门。
德赫亚奋力阻挡，皮球弹飞出去，阿内尔卡和林翔同时到位争抢这个点，不过很显然阿内尔卡在这方面不是林翔的对手，皮球落到了林翔的脚下。
得到球之后，林翔很干脆地分到了边路，由瓦伦西亚带球突进，当切尔西边路防守完全形成的时候，瓦伦西亚又选择将球敲回给了林翔，林翔能感觉到埃辛想要抓他的衣服，所以身子稍微低了一下，使得埃辛不仅没能抓到他，反而还因为抓空而失去了重心，一下子跌倒在了地上。
“大家一起抢，这家伙不是一个人能对付的。”跟林翔比赛过的人都有深刻的经验，那就是对付林翔最少也不能少于三个人，不然的话一切都是白搭。一个人，甚至两个人对林翔来说那就等于是摆设，除非犯规，否则绝对不可能挡住他的带球线路。
也不知道是哪个测家伙喊了一声，切尔西的球员就好像蚂蚁一般迅扑了上去，似乎是铁了心要将林翔给吞了似得。
林翔见状知道不妙，他虽然强，但到底也只是个人，面对这样凶悍的防守，唯一的办法就只能是先退一步，然后想办法伺机而动。
没法前进的林翔将球挑到了自己的头顶，然后用头顶给了不远处的纳尼，纳尼风一般席卷了切尔西的左边路，然后内切射门，皮球擦着立柱飞出了底线，看起来他还是有点太过焦躁了，这个球如果选择继续传球的话或许进球的希望会更大一些。
不过反过来说，这一次射门的质量可谓相当之高，能够在高跑动中选择射门，而且还只是稍稍偏出立柱那么一点点，这样的水平已经非常让人惊讶了，相信就算是林翔也不会比他做得更好。
射门没有成功，纳尼也是懊恼地抱着头感叹，同时向林翔竖起了大拇指，不管怎么说机会是林翔创造的，说声谢谢那是绝对应该的事情。
一来一去，很显然曼联并没有被切尔西的声势所吓倒，这些球员个，个都是好汉，不是被吓大的，别说观众席上基本全是切尔西的球迷，就算全是，估计这些曼联的球员也早就习惯了。其他球员能够习惯，林翔就更不用说了，想当初在西甲踢球的时候，每到一个客场，林翔都会成为那里的众矢之的，才开始的时候还有些不太适应，因此在比赛中也犯了不少的错误，可是经过一个赛季的锻炼，再加上本赛季初在英联赛中的遭遇，他的心智已经被锻炼得非常坚定了，相信现在无论是谁，都无法轻易撼动林翔的心神了。
一次快的交锋之中很能看出些问题，曼联的球员尚未进入状态，这当然除了林翔之外，而切尔西的球员因为熟悉场地的缘故，进入状态比较早，因此展现出来的水平也要比曼联更高一些。
等到切尔西门将切赫将球扔给阿科尔的时候，切尔西的快攻又一次开始了。