观众席上，西甲三支重组强队的球探都坐在那里，他们为的就是在这场比赛中观察林翔的表现，然后告诉西班牙的俱乐部高层，最后决定林翔的转会费和年薪。
所以说，尽管之前合同已经草签了，但那并没有什么法律效力，可以说这场对阵拜仁的比赛将会成为林翔登陆西甲的期末考。
不管如何，拜仁目前都是德甲内公认的老大，只要能在这场比赛中表现出色，那么林翔的地位必然会大幅度提升的，这一点几乎毫无疑问。
热身结束之后，比赛正式开始。
上半场沙尔克04由左向右攻，拜仁则从右往左攻，双方都派出了最强的阵容，看来真的是想在这个地方一较高下了。
尽管上半程的比赛中沙尔克04客场赢了拜仁，但谁都不敢用那样的一场比赛来衡量两队的实力，毕竟拜仁现在已经越来越成熟了。
沙尔克04先开球，库兰伊将球送给林翔，林翔观察了一下对方球员的站位，发现此时远射实在没有多大的把握，与其浪费一次进攻机会，倒不如先慢慢来，所以便在带了两步之后将球敲给了身旁的拉基蒂奇。
拉基蒂奇带球突进，范博梅尔和托马斯.穆勒一同上去阻截，无奈之下，他主要将球重新交还给了林翔。
林翔在边线附近一个假动作晃过了上来逼抢的小猪施魏因施泰格，然后在对方拉姆放铲之前将球交给了中路插上的法尔范。
法尔范今天似乎是太想表现自己了，接到林翔的传球之后就开始埋头往前带，却不料被德米凯利斯放倒在地。
主裁判出示了黄牌，但沙尔克04却是更加窝火，因为这一下直接就怕法尔范送下场去了，估计不是十字韧带撕裂就是脱臼，看起来法尔范真的是非常的痛苦。
法尔范的受伤打乱了马加特的部署，不过对郝俊民来说却是一次证明自己的机会。
老帅用郝俊民替换下了法尔范，继续之前的套路。
比赛继续进行，拉基蒂奇主罚间接任意球，毕竟距离球门太远，林翔不可能直接打门，倒不如传一下的好。
拉基蒂奇将球传给了林翔，此时的林翔或许是因为法尔范被铲伤的缘故，或多或少心里头有些窝火，因此拿到球之后只是在原地虚晃了一下，然后就快速带球推进，竟然在一瞬间就穿透了拜仁的后防线。
尽管范比滕和德米凯利斯奋力追赶，可是林翔的速度实在太快了，他们根本连林翔的衣服都抓不住，只能无奈地看着林翔从布特的裆下将球送进了拜仁慕尼黑的球门。
“GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL！”巨大的声音在维尔廷斯球场内回响，大屏幕的巨大的1:0的比分好像血一般鲜红。
拜仁众将士脸上露出了无奈的苦笑，林翔太可怕了，确实配得上沙尔克04球迷给他起的绰号“雄鹰”。
此时看台上的几个球探都顿时眼前一亮，林翔的进球干净利落，脚下技术灵活多变，绝对是世界级的表现，这样的球员如果不能购入的话，对任何俱乐部来说都是一种损失。
“喂，建议立即签约，这个林翔绝对不简单，他可不是一个新星那么简单。”球探们纷纷向俱乐部发去了信息。