林翔趁机扑了上去，就是要给范比滕制造点麻烦，迫使对方将球传给了德米凯利斯。
从前世穿越过来的林翔很清楚，德米凯利斯赛季初经常会犯一些低级错误，在后场带球结果被断，要么就是回传门将的球力道不够，直接被对方的前锋拦截，他现在很想看看自己有没有那么好的运气可以从德米凯利斯这位仁兄手里沾点光。
反正体力充沛的林翔就算是满场奔跑，九十分钟下来也不会体力衰竭，要想让他那充沛的体力陷入危机，除非是九十分钟全部以百米冲刺的速度奔跑才行，但那是绝对不可能的，林翔知道如何保存体力。
多次逼抢虽然未果，但却逼得拜仁的后防线不敢再胡乱倒脚了，范比滕干脆直接长传冲吊，去找前面的罗本。
罗本的停球技术真的非常厉害，那样的力道，那样的距离，他竟然没有让球离开自己的脚面，顺势就突破了马蒂普的防守，逼近了沙尔克04的禁区。
不过马蒂普可是个半大小伙子，那体力要比罗本好的多，而且自尊心也强，被罗本轻松晃过之后哪里肯罢休，爬起来就追了上去，而沙尔克04的队长韦斯特曼已经堵住了罗本前进的路线，准备来个前后夹击。
看着这一幕，林翔暗暗摇了摇头，就凭韦斯特曼和马蒂普根本不可能防住罗本的，就算犯规也未必行，只希望门将诺伊尔发挥神勇吧，不然这球没得救了。
事实果然如他所料，罗本在韦斯特曼铲球的一瞬间突然转向横移，整个身体就好像猛地飘在了草皮之上似得，整个平移到了韦斯特曼的身后，看准球门的远角一脚抽射。
虽然诺伊尔没能碰住这个球，不过罗本的射门却偏离了轨道，顺着远门柱滑出了底线。
“快罚球！”林翔朝着诺伊尔大喊了一声，此时拜仁的半场之内只有德米凯利斯和范比滕两个人，其余的都跑上去助攻了，这个时候如果林翔拿到皮球，那势必会形成单刀的机会，毕竟不管是范比滕还是德米凯利斯的速度都太慢了，没法跟林翔比。
诺伊尔听到了林翔的喊声，拜仁的球员也听到了他的喊声，但是人跑的毕竟没有球快，当诺伊尔一脚将球开出去的时候，拉姆、小猪、范博梅尔才往回赶，以他们的速度根本就追不上林翔。
不过可惜的是诺伊尔这球开得太着急了，结果球踢的距离林翔太远，眼看着就直接飞到布特的手里去了。
在拜仁的后卫都放弃了继续追赶的动作的时候，林翔却没有放弃，拼着跟布特相撞的危险，他几乎是以百米冲刺的速度飞奔过去，然后看准皮球轻轻一挑，之后就跟布特撞在了一块儿。
至于球进没进，那就听天由命了。
“GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL！LINNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNXIANG！”现场解说的激动程度可见一般，这家伙不仅将进球的喊声持续了半天，连林翔的名字都拉长了声音去念，看起来足足70多分钟枯燥乏味的比赛已经让他有点想睡觉的冲动了，突然看到进球，那还不激动得跳起来啊。
同一时间，北京直播间的主持人建国也兴奋地喊道：“球进了！球进了！又是林翔，又是他在最关键的时候帮助球队打破了僵局！”
虽然建国的声音并没有现场那么激动，但是却同样感染着无数电视机前的观众，在这一刻他们都想过年一样喜悦，甚至比上一场比赛林翔单骑闯关的那个进球还要兴奋。
“海军，看到了吗，你儿子进球了，狗日的跑得真够快的！”工友笑着朝林海军喊道。
看着儿子在那里又蹦又跳，欢喜的得好像小时候得到糖果似得，林海军那干枯的脸上也仿佛绽开了一朵鲜花。
“嘿，那小子小时候就跑得快，我经常追着他打，可就是追不上，跟个兔子一样。”林海军笑道。