“家养小精灵？”哈利坐上飞行汽车的后座，开车的乔治看向旁边的弗雷德，“我认为是哈利的仇家想要捉弄他，目的就是为了让阻止哈利回霍格沃兹。”
“哈利的仇家？马尔福吗？这确实是他可能做出来的事。”罗恩不怎么认同这个观点：“这怎么阻止得了，如果哈利不出现在霍格沃茨，邓布利多绝对会亲自来找他的。”
“那小精灵明显是有主人的，我从来没听说过他们能违抗主人的命令。”
“是啊，其实我们并不是他们的主人，厨房里的小精灵依然愿意给我们任何食物。”
哈利想到什么：“每次快要他吐露出什么时，就拿脑袋撞墙，多比说他因为来找我回去必须用烤箱夹自己的耳朵。”
乔治点头说：“可疑。”
“十分可疑。”弗雷德摇头说。
“他除了拦截你的信还对你做什么了？恳求你不要回霍格沃茨？虽然去年确实发生了一些匪夷所思的事情，但是在邓布利多眼皮子底下不会有什么危险的。”罗恩问哈利，“不过——马尔福，马尔福家是肯定会有家养小精灵的，而且不止一只，他们现在还住在庄园里，保护法出台之后没有巫师喜欢这样，大家一般都把自己的行踪隐藏起来，许多古老的家族都是隐藏在麻瓜之中的。”
“而且卢修斯·马尔福是神秘人的死党，有那种家庭，你觉得德拉科·马尔福会是什么好东西吗？”罗恩说到这里撇了撇嘴。
“但是多比说不是那个连名字都不能提的魔头。”哈利强调。
罗恩语气肯定地说：“那就是卢修斯·马尔福了。”
“他是食死徒吗？”
乔治插话：“除了他本人之外没人知道，但我爸爸认为他是，虽然他在伏地魔失踪以后说自己是受了勾魂咒的影响……”
“但其实是审判官受了钱的影响吧。”弗雷德补充。
“这车子是你家的吗？魔法居然能对麻瓜物品做到这种程度。”哈利终于有精力注意别的，“我小时候应该也曾经做过一辆会飞的摩托。”
“会飞的摩托！”
“他一定迷死了！”
罗恩对哈利解释说：“我爸爸对麻瓜的一切都很着迷，他为那些东西都每一部分施上魔法。”
“哇哦。”哈利确实没听过这样的巫师，“这真有趣。”
乔治接话：“但更有趣的是，他在禁止滥用麻瓜物品司工作。”
弗雷德敲响了车喇叭：“如果他到我家抄查，他只好逮捕自己。”
哈利意识到一些不对劲：“所以……你们来接我……他们知道吗？”
“当然——”乔治声音拖得老长。
弗雷德干脆接道：“不知道。”
“但是我们在他们睡熟以后才出发，天亮之前就会回去。”
“一切都很完美。”
“是啊……”哈利开始默默祈祷，车子这会儿也在慢慢降低高度，低头就能看着亮起一线光的远方，成片的田野和树林映在他眼中。“你们住的地方叫什么名字？”
“奥特里·圣卡奇波尔，但我们没住在村子里。”罗恩指了一个方向，“你看到那个房子尖了吗？”
哈利从半空看到一栋似乎摇摇欲坠的房子，不远处还有一座带有个小湖的花园，院子被树篱规整的围了起来。
哈利眯起眼睛，他似乎看到了一缕烟气从那似乎是厨房的地方飘了出来。
“悄悄的。”弗雷德把车安静地停入车库，对着大家说着似乎完美无缺的计划。
哈利观察着面前着似乎是用魔法拼合的神奇房子。
“不怎么样吧。”罗恩说。
“太棒了。”哈利认真地说，“难道你喜欢我姨妈家那样的？”
罗恩当然摇头。
哈利的目光追随着咕咕啄地的肥鸡，却看到了一双脚正飞快地向他们奔来。
“早上好，韦斯莱夫人。”哈利露出有点羞怯的笑容，“我没有打扰到您吧？”
韦斯莱夫人老虎一样的表情一下子变得温柔和善：“当然没有，亲爱的哈利。”
“昨天我的姨妈姨父把我赶出了家门，幸好罗恩和乔治弗雷德突然出现救了我，您千万不要生他们的气……”
韦斯莱夫人恶狠狠地看了仿佛被施了石化咒的儿子们，“当然，哈利，我当然不会生这三个可能摔死，可能被人看见，可能把他们爸爸的饭碗给砸了的小子的气，他们不会体恤我有多么担心害怕，甚至连一张条子都不留下，幻想能够满天过海。”韦斯莱夫人咯咯笑了两声，那声音实在像猛兽在磨牙，但当她转向哈利的时候又变得和蔼，抚摸着哈利瘦削的肩头，“哦，孩子，我听亚瑟说了，你怎么会在家使用魔法呢？”
“不是我，亲爱的夫人。”哈利诉说着原委，“一个叫多比的家养小精灵把我姨妈家的客厅搞得一团乱，我只能使用恢复咒。”
“然后那些麻瓜就把你赶出来了？在车站的时候我就看他们不是什么好人家！”韦斯莱夫人心疼地抱住哈利，“进屋吃点儿早饭吧，我为你热一杯牛奶压压惊。”
“罗恩他们也一晚没睡。”
“他们活该——”韦斯莱夫人瞪了三个儿子一眼，转身回屋。
“真有你的，哈利。”乔治和弗雷德蹦蹦跳跳地跑过来，“我以为会被骂死呢。”
“我想妈妈应该想要一个你这样的儿子。”
“别说这样的话。”哈利说。
太阳已经钻出重重云蔼，在崭新的八月的第一天，哈利吃上了韦斯莱夫人做的美味早餐。
韦斯莱家和巴希达奶奶那里十分不同，魔法的元素遍布房子的每个角落，哈利翻看着韦斯莱夫人的《吉德罗·洛哈特教你清除家庭害虫》。
“哦，他很了不起。”韦斯莱夫人笑吟吟地说，“他了解他家里的害虫，这是一本好书……”
“不用看，哈利，我们知道怎么对付地精。”乔治从哈利手里抽出书。
“妈妈只是崇拜他。”弗雷德低声说。
“封面上的人就是吉德罗·洛哈特吗？”哈利又看了眼封面上那个有着弯曲的金发、明亮的蓝眼睛帅气男巫，“我想应该没什么巫师会把名字印在封面上吧？知名作家的介绍也不过印在扉页上。”
“所以他很自恋。”
韦斯莱家的一切都让哈利觉得有趣，无论是花园里咬人的地精还是韦斯莱先生说的那些工作中发生的事，哈利也提及了出现在他梦中的那辆会飞的摩托车，但是韦斯莱先生似乎对那并不感兴趣，可是他又对麻瓜的其他一切都十分感兴趣。
哈利下午在罗恩贴满查理火炮队海报的房间里给给巴希达奶奶写信说明了昨晚发生的一切，并向她询问了有关家养小精灵的一些事。
哈利在睡觉之前偷偷补上了他的十二岁生日愿望：希望以后可以像罗恩一样拥有这样一个家。
属于自己的家。
哈利第二天一早就听到快乐的海德薇敲响窗子，叼着巴希达奶奶的回信在窗外扑扇翅膀。
［很高兴你去朋友家做客了，哈利，我想莉莉和詹姆也乐于看到你多出去走走。另外关于你所说的家养小精灵，我不长篇累牍的跟你讲述历史，只告诉你他们的魔力远比巫师还要强大，但是由于一些历史遗留问题，他们大多完全服从主人家的命令。但是在我了解中也不乏阳奉阴违的，因为许多巫师都不尊重小精灵，将他们看成地毯一样的私有物随意处置，但小精灵并不是没有自己思考与喜怒的死物。所以我也很难判定接近你的这位小精灵属于哪种目的。但是，哈利，你需要小心，不论他告诉你的危险是否真的存在，小精灵本身你也需要注意，他们和巫师思考问题的方式大相径庭。
注意安全，如果你圣诞节不愿意留在学校可以来我这里。
希望你平安的巴希达奶奶。］
到陋居大约一星期后，在一个晴朗的早晨，哈利收到了霍格沃茨的来信，书单上满满都是吉德罗·洛哈特的书名。
“你们也要买吗？”罗恩看到了乔治的书单，“金妮也要买？这书真的好到跨越年龄阶段吗？从一年级到七年级——”
乔治迅速地看了父母一眼说：“吉德罗·洛哈特的书真够贵的……”
“哦，我们会有办法的，”韦斯莱夫人说，可是看上去有点发愁，“我想金妮的许多东西可以买二手货。”
哈利看向金妮，说实话，他觉得这个过分崇拜他的女孩莫名有点像多比，虽然她似乎在自己面前一句话也不好意思说：“你今年也要上霍格沃茨了？”
金妮点着头，脸几乎埋进盘子里。
哈利想到多比在鞠躬时那几乎要挨到地毯上的鼻子，在心里默默数数。
“赫敏约我们下星期三在对角巷碰面。”罗恩把信递给哈利，“我们也那天去对角巷，我让海德薇给她回信了。”
“好。”
“不知道爸爸妈妈到哪里弄钱给我们买今年的学习用品，”打魁地奇的时候乔治对弗雷德说，“五套洛哈特的书！金妮还需要长袍和魔杖什么的……”
哈利想着，他手上还有足够的钱支持这一学年的花销，如果再加上五套书似乎也不是承受不了……只是不知道怎么把这件事做得自然。