除了钱之外，谢晚歌遇到的另外一个问题，是语言。
出征这颗星球和哈星一样，出征大神给他配备了自带的翻译系统，但依旧是只包听说，不包读写。这个星球的文字不知道是否像红月与哈星一样统一，最起码太平城里的人讲话，谢晚歌是能听得懂的。
当然，大街上的字，他一个也不认识，前一天晚上他能找到一家客栈投宿，还是因为鼻子下面长了嘴，问出来的……
从客栈的服务员问候的时候说的话里面能够听得出来，城市里的夜晚也不安全，不过谢晚歌却并没有觉得夜晚外出的人因为存在危险而减少，不过大多数人在他搭讪的时候都很不客气地匆忙离开，谢晚歌找了很久才遇到一个肯给他指条路的善良人。
不过那个人在他问路的时候，一直把手按照腰间的衣服上，谢晚歌很轻易地就能判断出来他的外套里很可能藏着类似于枪支的武器。
而客栈的服务员更是直接把枪就直接放在了柜台后面的架子上……
这个星球的城市，可能并不禁止普通人随身携带武器出门，也许就是因为在城市当中，也有“异人”随时会威胁到人的生命。
谢晚歌倒是没有在昨天发现的那几具尸体上面发现枪支或者是其他的武器，可能是被袭击他们的“异人”带走了，但是现在在街上观察来来往往的行人，很多人的腰间或者是大腿上都佩戴着枪袋，带着手枪一样的武器出门。
这个星球上的手枪与地球上的手枪外形上非常相似，只是它究竟是发射金属火药子弹，还是如同哈星的魔法枪一样发射“精神力子弹”，谢晚歌却不能确定。这颗星球上的人精神力如果真的如同他的猜测一般是天生精神力水平就能达到地球人类的极限的话，那么他们的精神力强大程度必定是其他星球的人无与伦比的，使用谢晚歌储物空间里面的魔法枪应该是轻而易举的事情。
如果这颗星球上的枪械和哈星的魔法枪类似的话，谢晚歌储物空间里面的魔法枪说不定还能换点钱。
在哪个世界都一样，没有钱真的是寸步难行！
吃倒是不成问题，谢晚歌的储物空间里面还带着一些干粮，地球上的食物和哈星的食物都有一些，而且他发现自己可能很长时间不吃东西也没有问题，他从前一天晚上到现在滴水未进，依旧没有任何的饥饿感。
这或许也跟他的“正常时间”依旧是按照地球上的时间来算的有关系，地球的一个晚上，等于这颗“地球”的几十天，那么地球上的一日三餐，在这颗星球上就变成了十几天才需要吃一顿饭，倒是能省下不少饭钱。
谢晚歌并不清楚为何如此，不过好歹跟大炼金师赫尔默恩接触的时间不短，有些问题他还是能推测一下答案的，这个星球的人进食的频率如果与地球上一样是一日三餐或者是两餐的话，那么就证明这颗星球上的食物，营养比起地球和哈星上的食物来差远了！
或者倒卖食品也是一个获得资金的好办法。
一边在太平城里跟没头苍蝇似地乱转，谢晚歌还一边根据自己观察到的一切，不停地推测着这颗星球上的基本规则。
街道边的一些商店都能一眼辨认出来经营的是什么项目，即使谢晚歌不认识招牌上的字，只要看橱窗里面陈列的展示货品就可以了，不过，也有很多挂着招牌的建筑物大门紧闭，而且也没有橱窗，招牌上面除了字之外，什么图案也没有。
谢晚歌也总不可能一家家地推门去问“你们这里是干什么的”……
这些细节，偏偏在指挥部网站的那篇帖子里面都没有提到，谢晚歌也只能像是两百年前第一批出征的地球人一样，慢慢摸索了。
太阳逐渐升到了最高处，街上的行人也开始变得更多了起来，很多人往里面涌的地方，应该是饭店无疑了，谢晚歌趁机记住了那些人流涌入的店铺的招牌上相同的两个字，那两个字应该不是“餐厅”就是“食堂”了。
这个世界的文字有些像汉字，但是只是性质上很相似而已，都是由很多的笔画构成的，不过和汉字的方方正正不同，太平城里招牌上的字书写都近似于圆形，而且似乎写得越圆越是受人欣赏。
谢晚歌也随着人流进了一家店铺，果然没有猜错，在中午时分，大量人涌入的地方就是饭店。这家餐馆的装修风格有些像哈星皮诺城的“老皮克家”，居然也有吧台，不过吧台的后面并不是在表演烹饪的厨师，而是负责给人调制饮品的服务员，也不知道他调制的是普通饮料还是鸡尾酒，跟地球上的调酒师手法还不太一样。
谢晚歌刚一坐下，就有侍者递上了菜单，不过上面的字谢晚歌是一个都不认识，还好这些菜单与地球上的中餐馆很像，都配着精美的图片，对“文盲”非常友好。
吧台后的墙上挂着一台“电视机”，不过里面并没有在播放什么剧集或者是新闻，而是在不停地循环播放着对“异人”的通缉令，虽然谢晚歌不认识里面正在播放的文字，不过这些通缉令居然配有解说，虽然饭店里面正值午餐时间，略有些吵，但是谢晚歌的听力却是常人所不能及的，通缉令的配音解说他听得清清楚楚。
前一天晚上他遇到的凶案，凶手居然也已经上了通缉，不过这些通缉令却根本没有凶犯的照片或者是外貌说明，只有官方对于“异人”种类的推测以及对其能力、作案方式等方面的说明，看来这些通缉令的发布，也只是希望民众提供线索，除此之外，可能更重要的是提醒民众哪些时间、哪些地方会比较危险。
这种在公共场合发布通缉告示的行为，也不知道是太平城的特色，还是这颗星球上的所有人类聚居地都是如此，不过这种方式能够起到的效用先不说如何，最起码也能体现官方对民众安危的关心。
谢晚歌磨磨蹭蹭地吃着自己点的便宜饭菜，一边留心地听着电视机里面传出来的解说，配合着屏幕上正在播放的内容，一边了解太平城潜藏的“异人”，一边学习这里的文字。
这样的学习其实效率并不高，不过这是他没办法之中的办法，他总不可能去找个学校跟小孩子们一起从头学起吧？按现在的所见，这个星球的人类文化水平应该普遍不低，冒充文盲被人怀疑的可能性会很大。
难道谢晚歌要学那些小说的主人公一样，说自己是从“世外蛮荒”之地来的小野人？
指挥部网站的那篇帖子里面可是特别提示了这颗星球的“世外蛮荒”之地到底有多危险！
野人？
能在“世外蛮荒”之地生活的，除了“高人”之外，就只剩下“异人”了！
很显然，没人会认为谢晚歌是个“高人”……